«...وفي ثلاثية القتل هذه، أي المراقبة والاستهداف ومنع الإنقاذ، يظهر دور «الميكانيزم»، هذا الإنجاز الذي يقدَّم وكأنّه إثبات لسيادة الدولة في ساحة الحرب، على ما هو: أداة لطلب الأذونات من الجيش الإسرائيلي من دون أي فعالية أو قدرة على التحرّك. فما يقدّمه «الميكانيزم» في اللعبة الإدارية القائمة على طلبات الأذونات والموافقات هو غطاء إداري لما هي عملية إعدام ميدانية...»