يتحدّث المحامي الفرنسي ويليام بوردون مع ميغافون، حول مسار ملاحقة المسؤولين عن الجرائم المالية في لبنان أمام القضاء الفرنسي والأوروبي، والعراقيل والضغوط التي يمكن أن تواجه الدعاوى المقدّمة ضدّ الزعماء المافياويّين اللبنانيّين. 

هذه رحلة مزارعي راس الأحمر اليومية لنقل منتجاتهم، ليلاً وتحت الخطر، بعد أن حاصرتهم جرّافات الاحتلال عبر شقّ «طريق عسكري» حول أراضيهم بالضفّة الغربية، وعزلتهم عن كل العالم.